Description

Située dans un cadre attractif à Eynatten, cette charmante maison mitoyenne séduit par sa combinaison réussie d’une atmosphère soignée, d’un agencement pensé pour la vie de famille et d’une superbe vue sur la verdure.
La localité d’Eynatten offre une alliance idéale entre tranquillité villageoise et infrastructures optimales. Les navetteurs bénéficient de la proximité de la frontière : le centre-ville d’Aix-la-Chapelle est accessible en seulement 15 minutes. Pour les enfants, écoles et plaines de jeux se rejoignent aisément à pied ou à vélo, tandis que boulangeries, pharmacie, supermarché, restaurants et autres commodités du quotidien se trouvent directement dans les environs. Les accès autoroutiers sont également proches, sans pour autant générer de nuisances sonores. Les amateurs de nature apprécieront la multitude de sentiers de randonnée et de pistes cyclables qui partent directement depuis le pas de la porte.
La maison, construite en 1970 et modernisée ou rénovée en 2010, repose sur un terrain d’environ 505 m². À l’avant comme à l’arrière, des espaces verts entretenus avec soin apportent charme et convivialité. Le jardin, parfaitement intime, séduit par ses deux terrasses accueillantes, sa végétation harmonieuse et son abris de jardin pratique. Qu’il s’agisse de se détendre après une longue journée, de partager des barbecues conviviaux ou de laisser les enfants jouer dehors, l’espace extérieur offre de multiples possibilités, tout en restant facile d’entretien. Les accès sont pavés, l’escalier menant à l’entrée principale couverte est habillée de pierre bleue, et la façade claire et lumineuse dégage une atmosphère accueillante.
La surface habitable d’environ 160 m² se répartit sur trois niveaux. Au rez-de-chaussée niveau rue se trouvent deux garages équipés de portes électriques ainsi que 4 caves offrant près de 80 m² de superficie utile.
L’entrée principale latérale mène directement au cœur de la maison. Vous y êtes accueilli par un hall carrelé lumineux doté d’un débarras. Sur ce niveau, vous attendent une salle de douche moderne avec douche à l’italienne et WC, une cuisine équipée intemporelle avec espace repas et un balcon côté rue, idéal pour savourer le café du matin. Le séjour, avec son parquet stratifié chaleureux et son plafond en bois, dégage une atmosphère cosy et s’ouvre directement sur le jardin et la terrasse. Deux autres pièces polyvalentes complètent ce niveau : bureau, chambre d’amis, salle de jeux ou hobby-room, à vous de choisir.
À l’étage se situe l’espace nuit familial avec trois chambres, une deuxième salle de bain moderne avec baignoire, une pièce carrelée avec cuisine équipée ainsi qu’un débarras supplémentaire. Les pièces, baignées de lumière et revêtues de parquet stratifié et de plafonds en bois, offrent un cadre agréable et confortable.
Toutes les fenêtres sont équipées de volets. Le séjour au rez-de-chaussée ainsi qu’une chambre à l’étage disposent d’un système de climatisation. Une citerne d’eau de pluie de 4.000 litres, des caves soignées et un chauffage au gaz complètent l’ensemble.
Cette maison réunit tous les atouts pour une vie de famille épanouie : un cadre verdoyant et néanmoins très bien connecté, un environnement soigné et immédiatement habitable, ainsi qu’un terrain offrant une belle vue dégagée, synonyme de détente et d’intimité. Emménager, se sentir bien, profiter – tout cela est possible ici.

Équipement

Année de construction 1970, rénovée en 2010
2 garages avec portes électriques
Hall d’entrée lumineux avec débarras
Cuisine équipée intemporelle avec coin repas
Séjour avec parquet stratifié, plafond en bois et accès terrasse & jardin
2 pièces supplémentaires au rez-de-chaussée (bureau, chambre d’amis, enfants ou hobby)
Salle de douche moderne avec douche italienne & WC (rez-de-chaussée)
Étage avec 3 à 4 chambres
Salle de bain moderne avec baignoire (étage)
Pièce carrelée avec cuisine équipée à l’étage
Débarras à l’étage
Fenêtres équipées de volets roulants
Climatisation dans le séjour (rez-de-chaussée) et dans une chambre (étage)
Jardin soigné et intime avec deux terrasses, plantations harmonieuses et cabanon
Escalier en pierre bleue vers l’entrée principale couverte
Accès pavés
Citerne d’eau de pluie de 4.000 litres
Chauffage au gaz

Position

In attraktiver Lage von Eynatten erwartet Sie diese charmante Doppelhaushälfte, die mit ihrer gelungenen Kombination aus gepflegtem Wohnambiente, familienfreundlichem Grundriss und einem traumhaften Weitblick ins Grüne überzeugt.
Die Ortschaft Eynatten bietet eine ideale Kombination aus dörflicher Ruhe und optimaler Infrastruktur. Berufspendler profitieren von der hervorragenden Grenzlage, denn die Aachener Innenstadt ist in nur 15 Minuten erreichbar. Für Kinder sind Schule und Spielplätze bequem zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar, während Bäckereien, Apotheke, Supermarkt, Restaurants und weitere Annehmlichkeiten des täglichen Bedarfs direkt im Umfeld vorhanden sind. Auch die Autobahnanschlüsse sind schnell erreichbar, ohne dass Lärmbelästigung entsteht. Wer die Natur liebt, findet hier zahlreiche Wander- und Fahrradrouten, die direkt vor der Haustüre beginnen.
Das Haus, ursprünglich 1970 erbaut und 2010 modernisiert bzw. renoviert, steht auf einem ca. 505 m² großen Grundstück. Sowohl vor als auch hinter dem Haus erstrecken sich gepflegte Grünflächen, die mit viel Liebe angelegt wurden. Der blickdichte Garten überzeugt mit zwei gemütlichen Terrassen, einer geschmackvollen Bepflanzung sowie einem praktischen Gartenhaus. Ob Entspannung nach einem langen Arbeitstag, gesellige Grillabende mit Freunden oder Spielen im Freien – der Außenbereich bietet vielseitige Möglichkeiten und bleibt durch die pflegeleichte Gestaltung angenehm überschaubar. Die Zugänge sind gepflastert, der Treppenaufgang zum überdachten Haupteingang ist mit edlem Blaustein gestaltet, und die Fassade präsentiert sich hell und einladend.
Die Wohnfläche von etwa 160 m² verteilt sich auf drei Ebenen. Auf Straßenniveau befinden sich die beiden Garagen mit elektrischen Toren sowie mehrere Kellerräume, die rund 80 m² praktische Nutzfläche bieten.
Über den seitlichen Haupteingang gelangt man direkt ins Zentrum des Hauses. Dort empfängt Sie ein freundlich gefliester Eingangsbereich, der durch seine Helligkeit besticht und zusätzlich über einen praktischen Abstellraum verfügt. Von dort aus, erwartet Sie ein modernes Duschbad mit italienischer Dusche und WC, eine geräumige Wohnküche mit zeitloser Einbauküche und genügend Platz für den Esstisch sowie ein Balkon zur Straßenseite, der sich perfekt für den morgendlichen Kaffee eignet. Das Wohnzimmer mit warmem Laminatboden und Holzdecke bietet eine gemütliche Atmosphäre und öffnet sich direkt zu Garten und Terrasse. Auf derselben Ebene stehen zwei weitere Zimmer zur Verfügung, die flexibel als Büro, Gästezimmer, Kinder- oder Hobbyräume genutzt werden können.
Im Obergeschoss befindet sich der private Rückzugsbereich der Familie mit drei Schlafzimmern, einem weiteren modernen Badezimmer mit Wanne, einem gefliesten Raum mit Einbauküche und einem zusätzlichen Abstellraum. Die Räume sind hell, freundlich und mit Laminat sowie Holzdecken ausgestattet, was für ein behagliches Ambiente sorgt.
Alle Fenster sind mit Rollläden versehen, der Wohnbereich im Erdgeschoss sowie ein Schlafzimmer im Obergeschoss verfügen über eine Klimaanlage. Eine 4.000-Liter-Regenwasserzisterne, die gepflegten Kellerräume und eine Gasheizung runden das Angebot ab.
Dieses Haus bietet somit alles, was man sich für ein komfortables Familienleben wünscht: eine naturnahe und gleichzeitig bestens angebundene Lage, ein gepflegtes, sofort bezugsfertiges Wohnumfeld und ein Grundstück mit schönem Fernblick, das Erholung und Privatsphäre garantiert. Einziehen, wohlfühlen und genießen – hier ist all das möglich.